die Tafeln werden verteilt